http://www.initerm.net/ Initiation à la terminologie de spécialité et au système de la langue espagnole. Cours, traductions, exercices corrigés... fr Sun, 12 Feb 2012 17:20:53 +0100 Copyright © Mariette Meunier-Crespo - Tous droits réservés http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Dotclear http://www.initerm.net/post/2007/02/02/Le-projet-IniTerm urn:md5:b554b9080efa3456faf19fdb02d10ac6 Sat, 01 Oct 2011 08:20:00 +0200 IniTerm Infos sur Initerm <p><br /></p> <p><br /><br /></p> <p><br />Les cours actuellement mis en ligne sur Initerm ont lieu dans le cadre de la faculté des langues de l'<a href="http://www.univ-lyon3.fr/75185834/0/fiche___pagelibre/&amp;RH=" hreflang="fr">Université Jean Moulin Lyon3.</a><br /></p> <p><br /></p> <p>- IniTerm met en ligne, en accès libre, un programme de révision des verbes espagnols&nbsp;: les exercices avec leurs corrigés et les fiches grammaticales, donnés en cours, dans la <a href="http://facdeslangues.univ-lyon3.fr/05223860/0/fiche_05__pagelibre/&amp;RH=LAN-RECHcel&amp;RF=LAN-ACCUEIL" hreflang="fr">filière Langues Etrangères Appliquées</a> de l'Université Jean Moulin Lyon3.<br /> Le but est d'asseoir les bases de la grammaire espagnole fondamentale avant de passer à la traduction spécialisée en espagnol (la traduction économique ou juridique).<br /> <br /><br /> - <a href="http://facdeslangues.univ-lyon3.fr/formations/1416055-espagnol-langue-juridique-297771.kjsp?RH=LAN-appels" hreflang="fr">L'enseignement de traduction juridique espagnole</a>. Le point de vue n'est pas celui du traducteur professionnel, mais celui du linguiste qui se livre à une analyse des signes linguistiques (les termes) et des agencements de ces signes (la syntaxe) dans les discours spécialisés, en particulier le discours juridique.<br /> <br /> -<a href="http://facdeslangues.univ-lyon3.fr/cel/0/fiche_05__laboratoire/&amp;RH=LAN-RECHcent" hreflang="fr"> L'enseignement de terminologie au Centre d'Etudes Linguistiques (CEL)</a></p> <p><br /> <br /></p>