Rappel pour la traduction de vous en espagnol :

Vosotros + 2e personne du pluriel, pour plusieurs personnes que l'on tutoie
Usted + 3e personne du singulier, pour une personne que l'on vouvoie
Ustedes + 3e personne du pluriel, pour plusieurs personnes que l'on vouvoie.