Hétérogénéité et variabilité de la langue : conséquences pour la constitution des corpus
Par IniTerm le mercredi 23 février 2011, 19:47 - Linguistique - Lien permanent
Réflexions sur la variation linguistique, abordée sous l'angle de la méthodologie de la collecte des données
Les analyses des linguistes portent sur des productions langagières non finies dont l’étude ne peut s’opérer que sur un échantillon, nommé corpus.
Le corpus est une construction et cette construction fait partie intégrante du prisme théorique à travers lequel le linguiste entend appréhender le réel.
Pour que l’analyse prétende à quelque validité, ce corpus doit être représentatif d’une réalité qui à la fois préexiste à l’analyse et qui est cernée par ce corpus. D’où la variété des types de corpus en usage dans la discipline :
- selon les matériaux utilisés,
- selon la clôture imaginée,
- selon la fonction assignée.
Rôle et place des corpus en linguistique