mardi 1 mai 2012
Révisions : QCM du polycop
Par IniTerm le mardi 1 mai 2012, 19:59 - Les verbes espagnols
mardi 24 avril 2012
Un QCM pour l'expression de l'obligation
Par IniTerm le mardi 24 avril 2012, 17:59 - Les verbes espagnols
lundi 23 avril 2012
Thème d'imitation pour le cours de langue juridique espagnole
Par IniTerm le lundi 23 avril 2012, 14:54 - Traduction juridique espagnole
Thème d'imitation, CARTA MAGNA, art. 99-107
Le texte français se trouve dans le polycopié. La traduction proposée ne prétend pas retrouver le texte espagnol, mais seulement réinvestir les tournures syntaxiques et le vocabulaire rencontrés lors des exercices de version.
vendredi 20 avril 2012
Traduction de DEVENIR
Par IniTerm le vendredi 20 avril 2012, 12:43 - Les verbes espagnols
Comme pour la traduction de DEVOIR, il n'y a pas une seule traduction, il faut analyser le sens du verbe
Révisions : la condition et l'obligation
Par IniTerm le vendredi 20 avril 2012, 12:12 - Les verbes espagnols
Avant de traduire les phrases proposées, reportez-vous aux fiches grammaticales correspondantes!
lundi 9 avril 2012
Thème d'imitation pour le cours de langue juridique espagnole
Par IniTerm le lundi 9 avril 2012, 09:28 - Traduction juridique espagnole
Version et thème juridiques
La partie version du cours s'achève avec la traduction des articles 36,37 et 38 de la CARTA MAGNA.
Nous abordons la partie thème, avec du thème d'imitation, exercice destiné à réemployer les expressions et tournures syntaxiques récurrentes dans le texte de la CARTA MAGNA.
mercredi 4 avril 2012
Exercices sur les expressions et les structures syntaxiques fréquentes en langue juridique espagnole (2)
Par IniTerm le mercredi 4 avril 2012, 19:48 - Traduction juridique espagnole
Tournures rencontrées au cours de nos traductions de la Constitution
Encore des exercices sur l'expression de la condition
Par IniTerm le mercredi 4 avril 2012, 19:27 - Les verbes espagnols
Application immédiate de la fiche de grammaire
Voir la fiche de grammaire
« billets précédents - page 1 de 10